Everything Man is given comes in a finite package. Even the tablets Moses carried down from Mount Sinai were defined and bounded.
And so, when G‑d saw Moses mourning over the broken tablets, He said, “Your powers were focused when you smashed the tablets. For now you will receive a Torah you may extend wider than the sea.”
When Man fails, he shatters the treasures G‑d has put in his trust. But then he cries and picks up the shards to restore what he has ruined.
That is when he discovers that G‑d Himself was hidden inside.
He discovers the Infinite